關於部落格
介紹我與兒子們喜歡的英文童書及作家
  • 34457

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

多媒體學英文(上)

這對我來講也是有點經驗:在美國住了十幾年了,英語雖然流利,說話還是有點國語腔,兒子們就常糾正我的發音。加上我們又謹守在家一定要說國語的規矩,相對之下孩子學習英語的機會就比一般的小孩減少許多,這也是第二代亞裔在學校中語文說寫能力普遍較弱的原因。 為了幫助兒子們增強用英文學習新知的能力及適應學校的生活,我在家中除了多與他們共讀英文童書外,也利用一些多媒體工具幫助他們學習,這些工具包括有聲書、兒歌、電視節目、和電腦遊戲。 有聲書 許多故事書都有出版有聲書(Audio Book)版,通常繪本的有聲書版會附書本供對照閱讀,少年小說的有聲書版則沒有附書。有聲書版也多侷限於小說故事,非小說類就很稀有。 因為各個有聲書的錄音品質差異頗大:遇到好的有各種錄音效果增強戲劇性,或是主講人用各種口音和聲音一人分飾多角,聽來精彩生動。遇到差一點的則有的唸得呆板無趣,或是有著難懂的濃厚腔調,不然就是錄音音量忽大忽小需要常常調整,所以除非可以先試聽,或是有退貨的保證,不然買有聲書是風險蠻大的投資。 我們小鎮圖書館的有聲書收藏豐富,兒子們小的時候還不會獨立閱讀時,我會借回有附繪本的有聲書,讓他們在我忙著煮飯時自己聽、讀。現在孩子大了聽少年小說則多在車上播放,大家一起聽故事好像回到聽廣播劇的時代,可以解答疑問、分享心得,也是很有趣的經驗。 這裡介紹幾個我們聽過的品質較優的有聲書版: 童謠音樂 對於初接觸英語的孩子,童謠是最好的學習方法之一。不但鼓勵他們開口,而且音樂與歌唱都會讓人感到輕鬆、快樂,讓他們將這些正面的感受聯想到學習英文,自然會引發他們將來進一步學習的興趣。 對於童謠音樂,我選擇的原則是歌手要咬字清楚、小孩容易上口、歌詞合宜,還有當爸媽的我們可以忍受長期反覆的播放..... 這裡介紹的是我們收藏的兩個系列: Wee Sing系列 這個系列的好處是有附歌本、主唱都以小孩為主、而且有點教學的輔助,像我兒子們當年背星期和月份的單字就是靠其中兩首順口溜記起來的。我們是在Costco買到這系列的(有時候台灣的Costco也會出售),價格很合理。這裡有此系列的官網,可以試聽。 這系列中我們比較喜歡的分別是: Wee Sing Children’s Songs and Fingerplays, Wee Sing Silly Songs, 及 Wee Sing and Play 歌手Raffi的專輯 Raffi 是在美國非常受歡迎的兒歌歌手,他的歌聲自在清朗,很吸引人隨著唱。我則欣賞他的創作歌詞:有的幽默有童趣,有的富含哲理,感覺上Raffi不只是個歌手,反而比較像是一位充滿愛心又有趣味的老師呢!因為有幾首很熱門的兒歌,後來還根據他的歌詞出版了一系列Raffi Songs to Read的繪本,也很受我們家孩子的歡迎。 我們喜歡的Raffi專輯有以下幾張,這裡則有亞馬遜書店的完整目錄,可以試聽歌曲片段。 Raffi Songs to Read繪本 有興趣的話,這裡有Raffi的官方網站,和一段他的現場演唱會影片
相簿設定
標籤設定
相簿狀態