關於部落格
介紹我與兒子們喜歡的英文童書及作家
  • 34476

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

適合小女孩的進階讀本

當我得意洋洋地跟兒子們宣布我這偉大的發現並闡述這是多麼合邏輯的推論時,大兒子卻酷酷地指出:「咦!媽媽,那妳怎麼都愛讀女主角只有十二歲的小說啊!?」...... 在我邊忙著解釋「童心未泯」不等於「心智不成熟」的同時,也邊檢視過去我在格子介紹過的書,發現其中多以一般男孩子喜愛的書為主。剛好格友Ophelia詢問適合小學中年級女生的書,這裡就介紹幾本值得推薦的好書。 Number the Stars 作者:Lois Lowry 這本1990年得到Newbury Medal的小說,背景設在二次大戰時期的丹麥, 雖然人物與故事為虛構, 卻描述著鮮為人知的一段史實。故事中對戰爭的殘酷、十歲女主角的勇氣、與丹麥人民的團結堅忍都有著動人的描述。 筆觸細膩, 情節緊湊,是令人想ㄧ口氣讀完的歷史小說。 The Hundred Dresses 作者:Eleanor Estes 插圖:Louis Slobodkin 這本 1940 年代的現代古典讀本敘述一群女孩子對學校裡另一個貧窮家庭的女孩半開玩笑的嘲弄,最後女孩們領悟到自己所犯的錯誤與造成的傷害。 作者用細膩的筆觸描寫黒暗的校園歧視霸凌,卻也寬容地點出許多事件起於孩子們的無知與缺乏經驗。故事中的女孩們因為自己所犯的錯誤有著難言的罪惡感,小讀者們卻不須犯同樣的錯也可以學習到包容與同理心的重要性,這就是一本好書可以給孩子們帶來最大的收穫啊! Charlotte’s Web 作者:E.B. White 插圖:Garth Williams 這本被拍成暢銷電影的溫馨讀本充滿著孩童獨特的天真、對生命一視同仁地尊重、和對自然萬物的熱愛。 The Secret Garden 作者:Frances Hodgson Burnett 古典小說的好處是品質經得起時間考驗,困難是用詞常過於咬文嚼字,或是有些觀念太古板過時。因為這些小說已沒有版權問題,坊間可以找到許多不同裝訂的版本、或是改編的白話版。孩子們讀白話版較不吃力也因而更能領略閱讀的樂趣,其中我比較喜歡Classic Starts這個簡化改編系列:印刷裝訂有一定的水準、文字流暢並多忠於原著精神。而The Secret Garden這本書則是很適合開始介紹給孩子們古典小說中的上選之一。 故事敘述本是脾氣任性的小女孩Mary在父母親都病逝之後被送到叔叔豪宅中居住,在那裡她徜徉於各式花園與大自然中。後來發現了屋中還住著另一個小男孩,卻多年隱藏在室內,對外面的美景萬物毫無所知。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態