關於部落格
介紹我與兒子們喜歡的英文童書及作家
  • 34476

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

母親的祈禱

回想起從前,從小到大,我的父母親從未出手或惡言對待我們,其實任何形式的威脅、處罰也很少;我們做錯了事,都只是緩言指正而已。當我自己作了母親後,才瞭解到即使很愛孩子,這樣的教養方式還是需要極大的耐心與修養才做得到。父母親幼時生活困苦,受的正式教育不多,年輕時忙著維持生活,當然也沒空研讀教養專家的書籍資訊,他們,是從哪裡領悟這些的呢? 父親少小離家,母親自幼喪母,好像也缺乏可學習的榜樣,我想起我書桌抽屜裡收藏著的一張小卡片,短短的祈禱詩句,充滿自省意味,我想,是不是因著他們向來的謙卑自省才能做到如此寬厚慈愛的呢? 「天下無不是的父母」這句話含有多少無理與霸道,我倒覺得應該改成「天下無完美的父母」才對,承認自己的缺陷,才有進步的空間。這段祈禱文提醒著我的不完美,提醒我珍惜與孩子的緣份,我時時取出它唸讀,希望將來我的孩子們也能與我一樣,擁有幸福的回憶⋯⋯ Mother’s Prayer Lord, give me the patience when wee hands Tug at me with their small demands. Give me gentle and smiling eyes. Keep my lips from hasty replies. Let not weariness, confusion, or noise Obscure my vision of life’s fleeting joys. So, when in years to come, my house is still- No bitter memories its rooms may fill. 母親的祈禱(作者不詳) 主,當小手拉著我要求那微小的想望時, 請賜予我耐心。 請賜予我和善與微笑的眼神, 別讓我說出粗暴的回應。 別讓疲累、困惑、或喧擾, 使我忽視生命中那易逝的喜悅。 如此,多年後,當我的家變得靜止時— 它的房間裡才不會充滿了難堪的記憶。
相簿設定
標籤設定
相簿狀態